Résumé
Cet article aborde le sujet de la protection juridictionnelle effective des entreprises, qui souhaitent contester une décision de la Commission en matière d'aides d'état prise en faveur de leur concurrent. L'article apporte une analyse du problème du manque d’accès au juge dans le cadre de l’action en annulation, qui est dû à une interprétation très restrictive du critère d'affectation individuelle par l'acte attaqué. Ensuite, l’article découvre les alternatives au recours direct, notamment celle du renvoi préjudiciel devant la Cour de Justice, et celle liée à la protection des droits procéduraux des acteurs dans la procédure devant la Commission. Dès lors que ces possibilités ne se montrent pas comme des solutions fiables, l’approche stricte aux conditions de recevabilité devrait être reconsidérée. Pour plusieurs raisons, la discussion sur l’accès au juge des concurrents (et acteurs non privilégiés plus généralement) pourrait et devrait être reprise, afin d’élaborer un standard plus fiable pour les concurrents engageant une action en annulation.